الفرق بين التعلم والإكتساب
Language Learning vs. Language Acquisition
__________________________________
مفهوم إكتساب اللغة يختلف في جوهره عن تعلم اللغة, من حيث أن الإكتساب يحدث بشكل لا إرادي في الغالب, بينما يحتاج التعلم إلى جهد وأدوات.
بالتأكيد بدأتم تسألون أنفسكم عن طبيعة العلاقة بين ( تعلم ) اللغة عند الأطفال وبين تعلم لغة أخرى ك الانجليزية مثلا عند الكبار.
بداية دعوني الفت انتباهكم إلى قضية مهمة جدا وهي أن الطفل لا ( يتعلم ) اللغة بل ( يكتسبها ) إكتساباً.
والمنطق أيضا يؤكد ذلك, فالطفل حديث الولادة وحتى وصوله إلى عمر الكلام, لا يمتلك القدرة على أن يقوم بوظائف دماغية معقدة تنطوي على عمليات عقلية راشدة مثل (اختيار هدف — التخطيط – الوصول), كما يفعل الكبار*1
ولذلك فان الدماغ يقوم بهذه العمليات لا إرادياً.
البكاء, النوم, الرمش, التنفس والخوف من الغرباء.... كلها عمليات لا إرادية عند الطفل تتم بواسطة الدماغ وتشمل إكتساب اللغة.
إن الطفل وعندما يجتاز مرحلة الطفولة المبكرة ويبدأ بتمييز الأشخاص والقيام بعمليات ذهنية بسيطة إلى متوسطة، يكون في الواقع قد اكتسب لغة مسبقا وبدأ يستعملها كأداة للتعلم من خلال التحدث بها،
على الرغم من أنه لم يختارها ولا يذكر شيئا عن كيفية إكتسابها.
______________________
*1
وفقا لدوريات علم اللغة العصبي
الفرق بين التعلم والإكتساب
الإثنين 18 أغسطس 2014 - 9:50
موضوع: الفرق بين التعلم والإكتساب 
